Lost In the Translation

Why do we need so many editions of the Bible? she asked me. It's because each of us interprets the original words a little differently. Maybe we need to write our own translation. How, for example, would you translate the Ten Commandments? Here's my interpretation:

1. Be addicted to God alone
2. Only use names for God for adoration
3. Set aside a 24 hour day every week for God
4. Honor both your parents
5. Don’t kill or destroy any part of God’s creation including the joy that’s inside others.
6. Don’t adulterate your relationships
7. Don’t take from others what is not yours
8. Don’t say false things about others
9. Don’t break up another person’s family
10. Don’t wish you have it any better than you do